 |
Bambee (밤비) || [EP] When I'm awake : Vintage
|
✦✦
Hangul
나는 가시가 없어요and i 가식도 없어
나는 가시가 없어서
누가 다가오면 그저
어찌할 줄 몰라
몸부림도 못 쳐
I may not be a rose
might be a nameless flower
When the wind blows
I meet someone else
다시 한번 반복되겠지
나를 원망하게 되는 것
I can't make you sick
why I'm always sick
You know the reason when
you see me
I'm scared where I'm standing now
I need thorns
I need thorns
I can't keep you away from me
So I'm getting withering
Like my whole body is turning red
Not because of you
Because of me
I can't keep you away from me
So I'm getting withering
Like my whole body is turning red
Not because of you
Because of me
가시뿐만이 아니야
내가 널 떠난 건
네가 했던 말들이
비수가 되고 날 찌른걸
매력이 없어 넌 이제
내게 뭘 더 바라 내일이면
돌아올 거라고 기대는 하지 말아 줘
핑계는 다 필요 없지 그냥 빼
딴 남자한테 가버려 넌 왜냐고
물어봐도 답은 없네
차피 넌 네게 지금은 매력 없네
변한 게 두렵지 않은 게 원래의 나
두렵지 않아 떠나가 날
네가 한 말들은 알맹이가 없지
가식인지 진심인지 모르겠지
거짓된 표정 말과 반대되는 행동
덕분에 솔직한 표정
바보가 된 듯 행동해
난 정이 더 떨어졌지
넌 여자로 안 보이지
매력이 없어 넌 아무리 봐도
내 눈이 잘못된 게 아니라고
적응의 시간이 필요해 보여
서툴러 너는 너무 매력 없어
I can't keep you away from me
So I'm getting withering
Like my whole body is turning red
Not because of you
Because of me
I can't keep you away from me
So I'm getting withering
Like my whole body is turning red
Not because of you
Because of me
내게 뭘 더 바래 넌
남은 건 한줄기 선 뿐인데 난
If my body gets any worse
Will you let me go then
그때는 자유로울까
I can't keep you away from me
So I'm getting withering
Like my whole body is turning red
Not because of you
Because of me
I can't keep you away from me
So I'm getting withering
Like my whole body is turning red
Not because of you
Because of me
Romanization
naneun gasiga eobseoyo
and i gasigdo eobseo
naneun gasiga eobseoseo
nuga dagaomyeon geujeo
eojjihal jul molla
momburimdo mos chyeo
I may not be a rose
might be a nameless flower
When the wind blows
I meet someone else
dasi hanbeon banbogdoegettji
naleul wonmanghage doeneun geos
I can't make you sick
why I'm always sick
You know the reason when
you see me
I'm scared where I'm standing now
I need thorns
I need thorns
I can't keep you away from me
So I'm getting withering
Like my whole body is turning red
Not because of you
Because of me
I can't keep you away from me
So I'm getting withering
Like my whole body is turning red
Not because of you
Because of me
gasippunmani aniya
naega neol tteonan geon
nega haettdeon maldeuri
bisuga doego nal jjileungeol
maelyeogi eobseo neon ije
naege mwol deo bala naeirimyeon
dolaol geolago gidaeneun haji mala jwo
pinggyeneun da pilyo eobsji geunyang ppae
ttan namjahante gabeolyeo neon waenyago
muleobwado dabeun eobsne
chapi neon nege jigeumeun maelyeog eobsne
byeonhan ge dulyeobji anheun ge wonlaeui na
dulyeobji anha tteonaga nal
nega han maldeuleun almaengiga eobsji
gasiginji jinsiminji moleugettji
geojisdoen pyojeong malgwa bandaedoeneun haengdong
deogbune soljighan pyojeong
baboga doen deus haengdonghae
nan jeongi deo tteoleojyeottji
neon yeojalo an boiji
maelyeogi eobseo neon amuri bwado
nae nuni jalmosdoen ge anilago
jeogeungui sigani pilyohae boyeo
seotulleo neoneun neomu maelyeog eobseo
I can't keep you away from me
So I'm getting withering
Like my whole body is turning red
Not because of you
Because of me
I can't keep you away from me
So I'm getting withering
Like my whole body is turning red
Not because of you
Because of me
naege mwol deo balae neon
nameun geon hanjulgi seon ppuninde nan
If my body gets any worse
Will you let me go then
geuttaeneun jayuloulkka
I can't keep you away from me
So I'm getting withering
Like my whole body is turning red
Not because of you
Because of me
I can't keep you away from me
So I'm getting withering
Like my whole body is turning red
Not because of you
Because of me
한글
|
melon
|
로마자 표기
|
kpopmystarslyrics
|
영어
|
popgasa
|
No comments:
Post a Comment