약한 남자 싫어 lyrics || SISTAR

Title Track : 약한 남자 싫어

Artist : SISTAR (씨스타)

Album : Shady Girl (Single)

Release Date : August 25, 2010

Label | Publisher : Starship Entertainment | Loen Entertainment

Hangul

약한 남자 싫어

Baby, baby 겁이 나는 걸 알아
네 두눈이 흔들렸어
Baby, baby 속이 타는 걸 알아 I know
But promise that I love you
우리를 상상해 봐 시간을 달려봐

Cause holding on to love, holding on to truth (dream)
비겁하게 도망치는 뻔한 남자 싫어
시선은 slow, 고민은 hollow

나를 깨워봐, 몰래 주문을 걸어

Maybe 반했을 거라 난 믿어 널 믿어 숨기지 말고
내 입술을 열어봐 huh
Hollow, follow 내게로 움직여줘 baby
니가 다가오기만을 기다려 oh! Waiting for you
널 향한 내 맘을 몰라 왜 왜, 바보같이 huh, I know you love me

But promise that I love you
나를 감동시켜 하루하루 새롭게

나를 깨워봐, I’ll be there 내 안에서 흘려줘
마르지 않는 샘처럼 baby
I’ll be there 나를 설레게 해줘 내 봄날은 바로 you, baby, yeah
수줍게 다가오면 날아오르게

Cause holding on to love, holding on to truth (dream)
갈까 말까 망설이는 약한 남자 싫어
걸음은 slow, 내 뒤를 follow
이런 떨림을 반복하지마 두번 다신
Baby, baby 사랑한다고 말해

Romanization

Yak Han Nam Ja Shil Uh   
Baby, baby gup ee na neun gul ahl ah
Ni du noon ee heun deul lyuh ssuh
Baby, baby sok ee ta neun gul ahl ah I know
But promise that I love you
Oo ri reul sang sang hae bwa shi gan eul dal lyuh bwa

Cause holding on to love, holding on to truth (dream)
Bi gup ha ge doh mang chi neun bbun han nam ja shil uh
Shi sun eun slow, go min eun hollow

Na reul gge wuh bwa, mol le ju moon eul gul uh

Maybe ban hae sseul guh ra nan mi duh nul mi duh soom gi ji mal go
Ne ip sool eul yul uh bwa huh
Hollow, follow ne ge ro oom ji gyuh jwuh baby
Ni ga da ga oh gi mahn eul gi da ryuh oh! Waiting for you
Nul hyang han ne mam eul mol la weh weh, ba bo ga chi huh, I know you love me

But promise that I love you
Na reul gam dong shi kyuh ha ru ha ru se rop ge

Na reul gge wuh bwa, I’ll be there ne ahn eh suh heul lyuh jwuh
Ma reuh ji ahn neun sem chuh rum baby
I’ll be there na reul sul le ge hae jwuh ne bom nal eun ba ro you, baby, yeah
Su joop ge da ga oh myun nal ah oh reuh ge

Cause holding on to love, holding on to truth (dream)
Gal gga mal gga mang sul ee neun yak han nam ja shil uh
Guh reum eun slow, ne dwi reul follow
Ee run ddul lim eul ban bok ha ji ma du bun da shin
Baby, baby sarang han da go mal hae

English

Baby, baby, I know you’re scared
Your eyes were shaking
Baby, baby, I know you’re burning up inside, I know
But promise that I love you
Imagine us, race time
Cause holding on to love, holding on to truth (dream)
I hate men who run away like cowards
Gaze is slow, worries are hollow
Wake me up, secretly cast a spell
Maybe I think you’ve fallen for me, have faith in me, don’t hide it
Open my lips, huh
Hollow, follow, move toward me, baby
I’m just waiting for you to come closer, oh! Waiting for you
Why don’t you know how I feel about you, why? Foolishly, huh, I know you love me
But promise that I love you
Impress me in new ways daily
Wake me up, I’ll be there
Inside of me like an ever-flowing spring, baby
I’ll be there, make me flutter, my spring days consist of you, baby, yeah
If you approach me shyly, I’ll fly up
Cause holding on to love, holding on to truth (dream)
I hate weak men who debate whether they should make a move or not
Pace is slow, behind me you follow
Don’t do this ever again
Baby, baby, tell me you love me

• kpoplyrix.
• princessoftea