Korean song lyrics

Wednesday, September 4, 2013

Empire of Gold OST. Part.3 || I Love You, I Love You, I Love You (사랑해 사랑해 사랑해) by 4MEN (포맨)


Title: I Love You, I Love You, I Love You
Artist: 4MEN (포맨)
Language: Korean
Release Date: 2013-Aug-20
Number of Tracks: 2
Publisher: SBS콘텐츠허브 (SBS Contents Hub), 로엔엔터테인먼트 (Loen Entertainment)

Hangul


난 아직 한번도 사랑한다 못했어
지금까지 니 사랑을 난 거짓으로 받았어
니 사랑을 니 마음을
아직도 내 맘을 용서할수가 없어
니가 떠난 지금에야 내 사랑인걸 알았어
내 사랑을 내 마음을
사랑해 사랑해 사랑해 사랑한단말야
내 잘못인것도 내 미련인것도
사랑할 자격 없는것도 알지만
미안해 미안해 미안하단 말밖엔
할말이 없는 나지만
후회하고 그리워했어 그 사랑을 그 마음을
사랑해 사랑해 사랑해 숨이 멈출때까지
내 잘못이라도 내 미련이라도
사랑할자격 없다해도
사랑해 사랑해 사랑해
사랑해 사랑해 사랑해 돌아올수없겠니
내 잘못이라도 내 미련이라도
나 용서할수 없다해도 사랑해

Romanization


nan ajik hanbeondo saranghanda motaesseo
jigeumkkaji ni sarangeul nan geojiseuro badasseo
ni sarangeul ni maeumeul
ajikdo nae mameul yongseohalsuga eobseo
niga tteonan jigeumeya nae sarangingeol arasseo
nae sarangeul nae maeumeul
saranghae saranghae saranghae saranghandanmallya
nae jalmosingeotdo nae miryeoningeotdo
saranghal jagyeok eomneungeotdo aljiman
mianhae mianhae mianhadan malbakken
halmari eomneun najiman
huhoehago geuriwohaesseo geu sarangeul geu maeumeul
saranghae saranghae saranghae sumi meomchulttaekkaji
nae jalmosirado nae miryeonirado
saranghaljagyeok eopdahaedo
saranghae saranghae saranghae
saranghae saranghae saranghae doraolsueopgenni
nae jalmosirado nae miryeonirado
na yongseohalsu eopdahaedo saranghae

English

I haven’t told you I love you yet
Up until now, I took your love as a lie
Your love, your heart

I still can’t forgive my heart
Now that you’ve left, I realize that it was love
My love, my heart

I love you, I love you, I love you, I love you
I know it’s my fault, I know it’s my foolishness
I know that I don’t deserve to love

I’m sorry, I’m sorry, can’t say anything else but I’m sorry
I have nothing more to say but
I regret and I long for it, that love, that heart

I love you, I love you, I love you, I love you
I know it’s my fault, I know it’s my foolishness
I know that I don’t deserve to love

I love you, I love you, I love you

I love you, I love you, I love you, can’t you come back to me?
Even if it’s my fault, even if it’s my foolishness
Even if you can’t forgive me, I love you
  • Popgasa


No comments:

Post a Comment